قاموس مصطلحات المنصات التعليمية بالعامية: LMS وDRM وWhite-label وغيرهم
أغلب الكلام عن المنصات التعليمية بيتقال بمصطلحات إنجليزي. LMS يعني نظام بيدير الكورسات والطلبة، وDRM يعني تشفير بيمنع تحميل الفيديو، وWhite-label يعني المنصة بتظهر باسمك إنت مش باسم الشركة. الجدول تحت فيه باقي الكلمات.
| الكلمة | معناها |
|---|---|
| LMS | نظام إدارة التعلّم: المكان اللي فيه الكورسات والدروس والطلبة والامتحانات والدرجات. |
| منصة White-label | منصة جاهزة بتظهر للطالب باسمك ولوجوك ورابطك، مش باسم الشركة اللي عاملاها. |
| DRM / تشفير الفيديو | الفيديو بيتقفل بمفتاح، ومابيشتغلش غير جوّه المنصة للطالب اللي دافع. |
| HLS | طريقة عرض الفيديو كقطع صغيرة متشفّرة بدل ملف واحد يتنزّل. |
| علامة مائية (Watermark) | اسم الطالب أو رقمه ظاهر على الفيديو، فلو صوّر الشاشة النسخة بتقول مين. |
| حد الأجهزة | الحساب بيفتح على عدد أجهزة معيّن، فالطالب مايدّيش حسابه لصاحبه. |
| كود تفعيل | كود مطبوع على كارت، الطالب يكتبه في المنصة فيفتح الكورس أو الدرس. |
| بوابة دفع | الخدمة اللي بتخلّي الطالب يدفع بالكارت أونلاين، زي Paymob. |
| عمولة | نسبة بتاخدها المنصة من كل بيعة. فيه منصات بتاخدها وفيه لأ. |
| دومين خاص | رابط باسمك زي ahmed.com بدل رابط فرعي على موقع الشركة. |
| PWA | الموقع بيتسطّب على الموبايل بأيقونة ويفتح زي التطبيق، من غير متجر. |
| بنك أسئلة | أسئلة محفوظة تطلّع منها امتحانات جديدة من غير ما تكتبها تاني. |
| تصحيح تلقائي | المنصة بتصحّح الاختياري لوحدها وتسجّل الدرجة. |
| Drip / فتح بالتدريج | الدرس أو الامتحان بيتفتح بتاريخ أو بعد ما الطالب يخلّص اللي قبله. |
| RAG | الذكاء الاصطناعي بيدوّر في الكتب والملفات الأول، وبعدين يجاوب منها بدل ما يألّف. |
| فترة تجريبية | أيام تجرّب فيها المنصة كاملة ببلاش قبل ما تدفع. |
أسئلة
- محتاج مبرمج؟
- لأ. بتسجّل وتكتب اسم منصتك فتتعمل في دقائق، وكل حاجة بعدها من صفحات عادية.
- فلوس الطلبة بتروح فين؟
- ليك إنت مباشرة: أكواد مطبوعة، أو تحويل بإيصال توافق عليه، أو كارت على حسابك. ومن غير نسبة لينا.
جرّب ده بنفسك على منصة باسمك — الفترة التجريبية مجانية بكل المميزات.
ابدأ منصتك